 |
 |
damasked_rose | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Ну вот. Опять я пропала из жж, опять у меня не доходят руки. А все, вообще говоря, почему? А потому, что на самом деле я любой мало-мальский пост пишу ДОЛГО. Видимо, это особый филологический перфекционизм. Впрочем, зря я об этом упоминаю, потому что ведь в этом случае от меня логично ожидать стилевых красот и россыпи метафор. А метафоры запросто могут и не рассыпаться. Так что лучше уж я тезисно сообщу, что и как , - и снова сбегу под шумок. Tags: психоаналитик унд психопатологик, теория и практика перевода, эти забавные японцы Current Mood: tired
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

 |
akinakatana | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
...Я курю в своем отделении, а где-то в центре города молодому парню отрезают ногу. Ампутируют. Потому что хирурги услышав диагноз "Сахарный диабет" тут же прилагают все усилия для того, чтобы "сплавить" больного куда угодно, только не к себе. В поликлинику, к терапевтам, в частные центры, домой...А вот на стол берут только для ампутации (как мне кажется). Понятно конечно же - иммунитет слабый,куча специфических осложнений, раны грязные, антибиотики плохо действуют, высокие сахара и угроза коматозного состояния...А мы, эндокринологи, просто не имеем условий (в т.ч. операционные и перевязочные)для ведения подобных больных, хотя почистить рану сможет каждый второй. Положишь такого больного к себе, а завтра СЭС поимеет всех и оштрафует на немаленькую сумму...Вот и получается, что диабетики остаются один на один со своей нешуточной проблемой. А ведь по статистике 5-летняя выживаемость у лиц, перенесших ампутацию ног составляет всего лишь 65%. Причина - депрессия, снижение качества жизни и ощущение неполноценности...Хотя - не только хирурги этим грешат, гинекологи настойчиво советуют не рожать больным с диабетом, хотя риск возникновения диабета у детей даже от обоих больных диабетом родителей составляет 14%, в случае одного родителя - не больше 6... Вот такие мысли посещают меня за 3 дня до отлета... Tags: Злобная Философия Current Location: Алматы, Казахстан Current Mood: angry
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

 |
lightbird | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Чудный в Харькове зоопарк. Вообще зоопарки люблю, и не надо пафосно вопрошать, не жалко ли мне бедненьких зверушек, которые лишены самого главного счастья на свете - свободы. Таких ханжей прошу проследовать сюда (не бойтесь, там не ссылка на сайт символического направления), где Джеральд Даррелл в книге "Гончие Бафута" описывает сердобольную даму, которая... А, ладно, не ходите никуда, я вам этот аппетитный кусок прямо здесь выложу, причём исключительно в просветительских целях: Одна молодая женщина приходила в зверинец несколько раз, и ее так потрясло жалобное выражение на лицах маленьких обезьян, что она довольно неразумно решилась прочитать мне нотацию: мол, жестоко отнимать бедных крошек у матерей и заточать в клетки. Она весьма поэтично распространялась на тему о радостях свободы и о том, сколь беззаботное счастливое существование предстояло бы этим крошкам на верхушках деревьев, а между тем по моей вине им приходится изведать все ужасы заточения. В то утро местный охотник принес мне обезьяньего детеныша, и я предложил: раз уж молодая леди оказалась таким знатоком жизни обезьян на верхушках деревьев, не поможет ли она мне в небольшом деле, которого никак не миновать, когда берешь в зверинец новую обезьяну? Молодая особа охотно согласилась - видно, сразу представила себя в роли некоей доброй самаритянки при моих обезьянах. А небольшое дело заключалось, попросту говоря, в том, чтобы избавить обезьянку от внутренних и внешних паразитов. Я объяснил это, и молодая леди удивилась: ей и в голову не приходило, сказала она, что у обезьян бывают паразиты - кроме обыкновенных блох, конечно. Я принес корзиночку, в которой доставили обезьянку, вынул оттуда немного помета, разложил его на чистом листе бумаги и показал моей новоявленной помощнице, какое там количество остриц. Тут она как-то странно примолкла. Потом я принес обезьянку: это была белоносая мартышка, поистине очаровательное существо - шерсть вся черная, только манишка белая, да на носу сверкает белое пушистое пятнышко в форме сердца. Я осмотрел ее крохотные руки и ноги, длинные пальцы и нашел ни много ни мало - шесть удобно пристроившихся тропических песчаных блох. Эти мельчайшие насекомые внедряются в кожу рук и ног, особенно под ногти, где кожа мягче, и там едят, жиреют и растут до тех пор, пока не станут величиной со спичечную головку. Тогда они откладывают яички и погибают; в должный срок из яичек вылупляются новые блохи и с успехом продолжают дело, начатое родителями. Если не схватиться вовремя и не начать лечить зараженную блохами обезьянку в самом начале, она может потерять сустав пальца, а в особо тяжелых случаях разрушаются все пальцы на ногах или на руках, потому что блохи все глубже проникают под кожу и размножаются до тех пор, пока не съедят свою обитель - остается только мешочек кожи, наполненный гноем. У меня несколько раз заводились эти блохи на ноге, и я могу засвидетельствовать, что это очень больно, даже мучительно. Все это я постарался как мог подробнее и нагляднее объяснить моей помощнице. Потом взял тюбик обезболивающего средства, заморозил пальцы маленького обезьяныша на руках и на ногах и стал извлекать у него из кожи блох стерильной иглой и дезинфицировать ранки, которые после этого оставались. Обезболивающее оказалось отличным, обезьянка сидела спокойно, а ведь операция эта очень болезненная. Когда с блохами было покончено, я ощупал хвост обезьянки сверху донизу и обнаружил две припухлости в форме сосисок, каждая длиной с первый сустав моего мизинца и примерно такой же толщины. Я показал их моей помощнице, потом раздвинул в этих местах шерсть, и она увидела круглое, как иллюминатор, отверстие в конце каждой припухлости. Заглянув внутрь, можно было увидеть, что внутри шевелится какая-то белая гадость. Тут я объяснил в самых ученых выражениях, что некая лесная муха откладывает яички в шерсть различных животных и когда вылупляется личинка, она вгрызается в тело своего домохозяина и живет там, причем жиреет, как свинья в хлеву, а воздух в ее жилище поступает через эти "иллюминаторы". Когда же она, наконец, выходит оттуда, чтобы превратиться в муху, у домохозяина в теле остается дыра толщиной в сигарету, и дыра эта обычно становится гноящейся язвой. Я показал моей помощнице (которая к тому времени совсем побледнела), что вытащить эти личинки невозможно. Я снова взял в руки иглу, раздвинул шерсть и показал молодой особе личинку, лежащую в своем укрытии, точно крохотный аэростат заграждения; однако, едва ее коснулась игла, личинка тотчас сложилась гармошкой, затем сжалась в сморщенный шарик и скользнула подальше, в самую глубину мартышкиного хвоста. Тогда я показал моей помощнице, как все-таки извлечь такую личинку - это мой собственный способ: сунул в отверстие кончик тюбика с обезболивающим средством, выдавил туда немного жидкости, и личинка замерла. не в силах больше двигаться. Теперь я слегка расширил отверстие скальпелем, воткнул в личинку иглу и вытащил ее из убежища. Не успел я вытащить эту сморщенную, белую мерзость из ее окровавленного укрытия, как моя помощница внезапно и стремительно покинула меня. Я извлек вторую личинку, продезинфицировал зияющие отверстия, которые после них остались, и догнал молодую леди уже на другом конце лагеря. Она объяснила мне, что опаздывает на званый обед, поблагодарила за чрезвычайно интересно проведенное утро, распрощалась - и больше мы ее никогда не видели. На мой взгляд, весьма прискорбно, что люди не дают себе труда узнать получше, каково живется зверю в джунглях, - тогда бы они меньше пустословили о том, как жестоко держать животных в неволе.Ну вот, а когда всех ханжей стошнило, теперь выложу прекрасное - бродя среди вольеров, встретила девочку с... букетом енотов в руках! Юная натуралистка их прямо так, в обнимку перетаскивала в другой вольер, и мило откликнулась на мою просьбу остановиться на секундочку и попозировать. Чёрно-белые бестии на её руках на просьбу не откликнулись и крутились, как две юлы, но хуже от этого на фото не получились. Умиляйтесь.  Tags: звери, мои фотографии
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

 |
ekaykin | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Это случилось вчера около половины первого ночи. Эпицентр был от нас далековато, но потрясло ощутимо. А все потому, что толчок был на довольно большой глубине - около 120 км. Если бы такой же мощности подвижка случилась ближе к земле, охват территории был бы меньше, а магнитуда (и разрушения) - больше. Да и то, толчок, который ощущается одновременно в Токио и Саппоро - это круто.... Пользуясь случаем, хочу немного позанудствовать. "Эпицентр" - проекция центра на земную поверхность, слово это относится к явлениям, происходящим вне этой самой поверхности (под или над ней). Очень часто его употребляют неправильно - например, "эпицентр событий", "эпицентр урагана" и т.д.Tags: Япония, текущее, язык
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
yamanaga | |
 |
 |
 |
 |
уличный скрипач на бронзовой спине играет солнце площадь Скобы упирается памятник перстом в небо в тени бульвара никому не мешает плот из коробок бессонница. пересчитываю звёзды по второму кругу Tags: хайку
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
lightbird | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Бабулька с одним (!) зубом во рту долго, шамкая, объясняла мне, что вот у нас-то в лесах нитратов мало, потому и червь в грибе заводится. И боровички руками не трогай, а то они чернеют от рук-то. Потому что нитратов нету совсем, вот они и не лежать, а вот во Владимирской губернии - так по два дни лежать и хоть бы хны. Нитратов потому что... Я завороженно разглядывала этот единственный ягинский зуб, машинально трогала боровички поддакивала, что да, Владимирская губерния - куда им до нас, и вообще "Нимфа" рази кисть даёт, туды её в качель... Результат - венец русского кулинарного искусства - лисички в сметане. Не темнеют потому что от рук. Tags: зарисовки
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|